Het begrip schuldig landschap is bekend, maar bestaat er ook zoiets als schuldig servies? Tenslotte heeft Hitler zelf deze kom in handen gehad. Er vegetarische soep uitgeslurpt en intussen aan bloed gedacht. Het stuk aardewerk is zo'n merkwaardig fragment dat de geschiedenis heeft overleefd, terwijl het Belgische dorp eromheen is gemangeld in de oorlog.
Brûly-de-Pesche heet dit gehucht in de Ardenner bossen, dat in mei 1940 werd ontruimd door Duitse soldaten. De bewoners kregen een paar uur tijd op de koffers te pakken, zodat de nazi's meteen konden beginnen aan hun hoofdkwartier voor de Blitzkrieg tegen Frankrijk.
Binnen een paar weken was de Wolfsschlucht klaar, inclusief bunker en een zwembadje voor Hitler. Die kwam op 6 juni aangevlogen en hij moet hier een prima tijd hebben gehad. Commanderend en telefonerend vanuit houten barakken, 's avonds de vlotte opmars bekijkend op filmjournaals in de dorpskerk en tussendoor dus die groentensoep etend uit zijn grote, speciaal aangevoerde Führer-kom in de Beiers ingerichte herberg.
Onderop de kom staat dat die is gemaakt door de Reichsarbeitsdienst in de ovens van de firma Hutschenreuther in 1938. Zou Hitler met de dobberende stukjes prei en wortel hebben gespeeld alsof het zijn tanks waren? Vast. Zou hij hebben vermoed dat deze mok ooit de drinkbak zou worden van de herberghond? Want dat is het nu. Nee, vast niet.